Lost in translation?

Hahahahahahahahahahahaha!!
Jag MÅSTE ju bara dela med mig av denna fina översättning, från en översättningssajt
som jag fick för mig att testa. Tog ett par rader ur förra inlägget:

"Hemma hos Hanna fick jag byta om eftersom mina kläder var
onekligen dyngsura, hon lånade mig ett par träningsbrallor."

GOES

"Housewife with Hanna was getting self exchange if as remember wear each
onekligen dyngsura, hon was borrowing me one couple träningsbrallor."



Hahahahahaha! Alltså jag garvade redan vid första ordet! ^^
Hilarious... Se mer bloggöversättning HÄR, helt jävla galet illa! Hohohoho!
Askul att den översatt "Emelia" till "Between" - HAHAHAHAHAHA.

Nä, jag borde väl sova egentligen men nåt i mig blev sugen på potatissoppa (antagligen magen?)
och det vore ju så enkelt att bara micra lite från kylen... men borde jag? Varför borde jag inte?
 

Postat av: Karin

Det är mina fönster:) Har ingen som helst insyn hos mig så kan gå omkring naken hahha

2010-05-14 @ 10:05:33
URL: http://karinolofsson.se
Postat av: Karin

haha varför ska man inte äta i bilen?

2010-05-14 @ 10:09:57
URL: http://karinolofsson.se
Postat av: S.

Nej, det regnade inte, men det var mulet hela dagen. först på natten/kvällen började det regna :P

2010-05-14 @ 10:46:23
URL: http://tuulia.blogg.se/
Postat av: Mia

Hahahaha, jag älskar språkmisshandel av den här sorten! OOHOHOHO, min mage värker av skratt. Haha!

2010-05-14 @ 11:51:51
URL: http://miaskriver.blogg.se/

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Tack tack ♥


RSS 2.0